Nicht nur die Badestellen, sondern auch die Ferienhäuser, Hotels und Bauernhöfe an ihren Ufern haben es den Machern von Take Me To The Lakes angetan. Sie sind von Berlin über den Süden Brandenburgs bis hin zur Ostsee gezogen, und haben dabei entlang der Felder und Wiesen versteckte Seen entdeckt, frisch gebackenen Obstkuchen probiert, sind auf Feldwegen durch die beinahe unberührte Natur gewandert und haben Mittagsschlaf unter Kastanien gehalten. Oft war es danach schon zu spät, um umzukehren. Und so wurden die Tagesausflüge zu Wochenendtrips.
In der WEEKENDER EDITION BERLIN werden nun die 50 schönsten Unterkünfte in Wassernähe vorgestellt: ob liebevoll sanierte Bauernhöfe, Architektenhäuser, stilvoll eingerichtete Apartments oder idyllische Hotels – porträtiert werden die Menschen, die sie betreiben, und einen persönlichen Einblick in ihr Leben auf dem Land gewähren.